Per una revisione dell'edizione di "Sweeney del Lactantii Placidi in Statii Thebaida Commentum"

L'edizione di Sweeney del Lactantii Placidi in Statii Thebaida Commentum , se indubbiamente costituisce un notevole e decisivo passo in avanti rispetto a quella di Jahnke, sia per quanto riguarda la recensio e la costruzione dello stemma codicum, non altrettanto pregevole si rivela dal punto di vista della constitutio textus e, ad un esame attento, cui non è mai stata sottoposta , rivela anch’essa la necessità di una profonda revisione per la presenza di erronee correzioni delle lezioni dei codici, tanto nel testo degli scolii che dei lemmi, indebite espunzioni, arbitrarie trasposizioni, integrazioni congetturali non condivisibili, errori nell’apparato fino ad errori di stampa e di punteggiatura .