L'articolo esamina il modo in cui la lingua inglese e lo Scots sono state impiegate in varie opere letterarie e filmiche di autori scozzesi, interpretando tali "incontri" attraverso metafore traduttive volte a illuminare il rapporto fra le due lingue, tenendo anche conto dei fattori storici che le hanno connotate a livello socioculturale.
Distanze e incontri tra Scots & English nella letteratura scozzese contemporanea
Bianchi, Diana;
2017
Abstract
L'articolo esamina il modo in cui la lingua inglese e lo Scots sono state impiegate in varie opere letterarie e filmiche di autori scozzesi, interpretando tali "incontri" attraverso metafore traduttive volte a illuminare il rapporto fra le due lingue, tenendo anche conto dei fattori storici che le hanno connotate a livello socioculturale.File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
