Autonomia delle responsabilità, limiti al simultaneus processus e circolazione probatoria tra processi separati

Inserito in un’opera collettanea concernente la prova nel processo agli enti per gli illeciti amministrativi derivanti da reato, il contributo analizza le eterogenee ipotesi in cui la trattazione unitaria dei due procedimenti (quello per l’illecito amministrativo dell’ente e quello instaurato nei confronti dell’autore del reato da cui l’illecito dipende) è destinata a non realizzarsi. In tali evenienze, la mancata celebrazione del simultaneus processus, nell’eliminare i vantaggi associati alla gestione congiunta delle regiudicande, pone inevitabilmente delicate problematiche di interferenze probatorie tra i due procedimenti aventi ad oggetto, almeno parzialmente, i medesimi fatti storici.