Costantino, le sinagoghe e i templi