Diritti e principi nella pluralità dei livelli di protezione: evoluzioni, dialettica e conflittualità