L'articolo affronta il problema dell'edizione delle didascalie teatrli da una prospettiva neolachmanniana. Dopo aver considerato la natura della didascalia teatrale all'interno del testo drammatico, vengono analizzati i comportamenti testuali dei copisti e dei tipografi nella trasmissione del teatro del Siglo de Oro, per rilevare i problemi che tali comportamenti generano in sede di constitutio textus. A tal proposito si individuano quattro ambiti in cui vengono alla luce varie difficoltà di ordine ecdotico: 1) varianti provocate da diversi allestimenti scenici dello stesso testo; 2) varianti all'interno di una recensio cum stemmate;3) varianti in casi di contaminatio; 4) assenza di didascalie in tradizioni a testimone unico o nell'archetipo.

Herramientas embotadas. Lachmann y las acotaciones

Luigi Giuliani
2018-01-01

Abstract

L'articolo affronta il problema dell'edizione delle didascalie teatrli da una prospettiva neolachmanniana. Dopo aver considerato la natura della didascalia teatrale all'interno del testo drammatico, vengono analizzati i comportamenti testuali dei copisti e dei tipografi nella trasmissione del teatro del Siglo de Oro, per rilevare i problemi che tali comportamenti generano in sede di constitutio textus. A tal proposito si individuano quattro ambiti in cui vengono alla luce varie difficoltà di ordine ecdotico: 1) varianti provocate da diversi allestimenti scenici dello stesso testo; 2) varianti all'interno di una recensio cum stemmate;3) varianti in casi di contaminatio; 4) assenza di didascalie in tradizioni a testimone unico o nell'archetipo.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Herramientas embotadas.pdf

accesso aperto

Tipologia di allegato: PDF-editoriale
Licenza: Creative commons
Dimensione 9.6 MB
Formato Adobe PDF
9.6 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11391/1461740
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact