L'articolo affronta il problema dell'edizione delle didascalie teatrli da una prospettiva neolachmanniana. Dopo aver considerato la natura della didascalia teatrale all'interno del testo drammatico, vengono analizzati i comportamenti testuali dei copisti e dei tipografi nella trasmissione del teatro del Siglo de Oro, per rilevare i problemi che tali comportamenti generano in sede di constitutio textus. A tal proposito si individuano quattro ambiti in cui vengono alla luce varie difficoltà di ordine ecdotico: 1) varianti provocate da diversi allestimenti scenici dello stesso testo; 2) varianti all'interno di una recensio cum stemmate;3) varianti in casi di contaminatio; 4) assenza di didascalie in tradizioni a testimone unico o nell'archetipo.

Herramientas embotadas. Lachmann y las acotaciones

Luigi Giuliani
2018

Abstract

L'articolo affronta il problema dell'edizione delle didascalie teatrli da una prospettiva neolachmanniana. Dopo aver considerato la natura della didascalia teatrale all'interno del testo drammatico, vengono analizzati i comportamenti testuali dei copisti e dei tipografi nella trasmissione del teatro del Siglo de Oro, per rilevare i problemi che tali comportamenti generano in sede di constitutio textus. A tal proposito si individuano quattro ambiti in cui vengono alla luce varie difficoltà di ordine ecdotico: 1) varianti provocate da diversi allestimenti scenici dello stesso testo; 2) varianti all'interno di una recensio cum stemmate;3) varianti in casi di contaminatio; 4) assenza di didascalie in tradizioni a testimone unico o nell'archetipo.
2018
978-88-6969-304-5
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Herramientas embotadas.pdf

accesso aperto

Tipologia di allegato: PDF-editoriale
Licenza: Creative commons
Dimensione 9.6 MB
Formato Adobe PDF
9.6 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11391/1461740
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact