Gelfand Pairs and Zonal Polynomials in Multivariate Statistical Analysis