Giusto Fiammingo, La fuga del giovane nudo