Le cassette di sicurezza

In analyzing the decisions of the period relating to disputes between the bank and the customer relating to the use of safes, it is noted that the contract is causally characterized by the element of secrecy regarding the things stored in the safes, from which its approach to rental rather than deposit, and it is therefore noted that the progressive dilution of this element as a result of the public regulations which require the bank to observe functional duties to combat money laundering and tax evasion, together with the consolidation of contractual relationships increasingly based on the values of transparency and legality, are now creating the conditions for a near decline of the centuries-old safe banking service.

Nell’analizzare le decisioni del periodo inerenti alle controversie fra banca e cliente relative all’uso delle cassette di sicurezza, si constata che il contratto è connotato causalmente dall’elemento della segretezza circa le cose conservate nella cassetta, da cui deriva il suo avvicinamento alla locazione (di cosa sicura) anziché al deposito, e si rileva quindi che il progressivo stemperamento di tale elemento per effetto delle norme pubblicistiche che impongono alla banca l’osservanza di doveri funzionali al contrasto del riciclaggio e dell’evasione fiscale, unitamente all’affermazione di rapporti contrattuali sempre più improntati ai valori della trasparenza e della legalità, stanno ormai ponendo le condizioni di un prossimo tramonto del secolare servizio bancario delle cassette di sicurezza.