Interrelazioni tra clausola di determinazione del prezzo e clausola arbitrale contenute nello stesso accordo di compravendita

The article examines the interplay between an arbitration clause and a price determination clause in a corporate sale agreement, focusing on Supreme Court of Cassation ruling no. 16648/2022. It analyzes issues arising from the overlap of these two contractual instruments, the implications of the failure to appoint a third reviewer, and the arbitral tribunal's role in determining the price. The article highlights the legal and practical complexity of the matter, emphasizing how the arbitration clause can impact the validity and contestability of contractually determined pricing.

L'articolo esamina l'interrelazione tra clausola arbitrale e clausola di determinazione del prezzo in un contratto di compravendita societaria, con un focus sulla sentenza della Corte di Cassazione n. 16648/2022. Si analizzano i problemi derivanti dalla sovrapposizione dei due strumenti contrattuali, le implicazioni della mancata nomina di un terzo revisore, e l'intervento del collegio arbitrale nella determinazione del prezzo. L'articolo sottolinea la complessità giuridica e pratica del tema, evidenziando come la clausola arbitrale possa influire sulla validità e sindacabilità delle determinazioni di prezzo stabilite contrattualmente.