La protezione del patrimonio del debitore nel concordato semplificato: la controversa questione dell’applicabilità delle misure protettive e cautelari (Commento a Trib. di Terni, 4 luglio 2023)

Starting from the decision of the Court of Terni, which examines the controversial issue of the applicability of the rules referred to in the articles. 54 and 55 CCII (dedicated to precautionary and protective measures) at the “Simplified Composition for the liquidation of assets”, the paper analyzes the legal issue and the terms of the doctrinal and jurisprudential debate on the matter, taking a position on the issue of protection of the debtor's assets in the “Simplified Composition” from the visual of its imputability to the instruments regulating crisis and insolvency.

Muovendo dal provvedimento del Tribunale di Terni, che affronta la controversa questione dell’applicabilità delle norme di cui agli artt. 54 e 55 CCII, dettate in materia di misure cautelari e protettive, al concordato semplificato per la liquidazione del patrimonio, lo scritto ricostruisce la questione giuridica e i termini del dibattito dottrinale e giurisprudenziale in materia, prendendo posizione sul tema della protezione del patrimonio del debitore nell’ambito dell’accesso al concordato semplificato, dal cono visivo della sua riconducibilità agli strumenti di regolazione della crisi e dell’insolvenza.