Ludovico Jacobilli, erudito umbro del'600