Baccio da Montelupo, Crocifisso, coll. privata