Oltre la facciata: il contesto della scultura arnolfiana tra Firenze e Roma