On the representation of infiltration from the local to the hillslope scale