La Valle umbra. L'ambiente e la storia