Dall'azione inibitoria all'azione risarcitoria collettiva.