On the bonding of transition metals with small molecules