Presentazione. Il ruolo della scienza nella dinamica interculturale