Giovanfrancesco Rustici, Noli me tangere