Francesco Barbieri detto Guercino, Apollo e Marsia