Scultore lombardo prosimo a Cristoforo Solari, Prigione nella posa del Laocoonte