Andrea del Sarto, Pietà tra san Giovanni Evangelista, la Maddalena e quattro santi