J. L. Austin, Quando dire è fare