Un documento per Federico Barocci e la cappella Coli-Pontani in Santa Maria degli Angeli