The 10-micron infrared camera TIRCAM