On the minimum size of complete arcs and minimal saturating sets in projective planes