Quantum effects in the differential cross sections for the insertion reaction N( 2 D)+H 2