Experimental Evidence of Field-Induced Localization of Spin Excitations in NiFe Elliptical Rings by Micro-Focused Brillouin Light Scattering