Expanding the phenotype associated with FOXG1 mutations and in vivo FoxG1 chromatin-binding dynamics