Replication of Plasmodium in reticulocytes can occur without hemozoin formation, resulting in chloroquine resistance