Retinopathy during interferon-β treatment for multiple sclerosis: case report and review of the literature