Short-term local adaptation of historical common bean (Phaseolus vulgaris L.) varieties and implications for in situ management of bean diversity