Gli obblighi di «separazione» tra schemi di «carte di pagamento» e processing delle operazioni eseguite nell’U.E., tra regolazione del mercato e nuove responsabilità nell’esercizio delle relative imprese.

Il Regolamento n. 2015/751/UE definisce un nuovo ordine giuridico del settore dei pagamenti «basati su carte » eseguiti nell’U.E. Il presente articolo è dedicato, in particolare, all’analisi di quelle business rules che impongono (a decorrere da giugno 2016) obblighi di separazione funzionale, indipendenza, non discriminazione e interoperabilità tra « schemi di carte » e processing entities, la cui specifica funzione appare essere quella di creare «di diritto» un mercato del processing di dimensione paneuropea e «opened to effective competition». Risulta inoltre la definizione di un quadro giuridico composito, integrato, ad esempio, da « norme tecniche di regolamentazione » della Commissione europea sul centrale aspetto della « indipendenza » tra schemi e processors, in cui gli obblighi e responsabilità così introdotti nell’esercizio delle relative attività d’impresa hanno riflessi anche di là del settore dei servizi di pagamento in senso stretto. Regulation (EU) 2015/751 defines the new legal order of the sector of card-based payments carried out within the Union. This ar ticle is focused, in par ticular, on the analysis of those business rules that impose (as from June 2016) obligations of functional separation, independence, non-discrimination and interoperability between «card scheme» and processing entities, whose specific function seems that of establishing «by law» a market for processing services with pan-European dimension and «opened to effective competition». It results also the definition of a composite legal framework, e.g. complemented by «regulatory technical standards» of the European commission on the central aspect of the «independence» between schemes and processors, whose obligations and liabilities introduced in the pursuit of the relevant business activities have an impact also beyond the payment service sector in the strict sense.