Morphological and visual optimization in stadium design: a digital reinterpretation of Luigi Moretti's stadiums