The halogen-bond nature in noble gas-dihalogen complexes from scattering experiments and Ab initio calculations