Minimum weight codewords in dual algebraic-geometric codes from the Giulietti-Korchmáros curve