O dentro e o fora de um viver entre fronteiras