Charge Localization, Stabilization, and Hopping in Lead Halide Perovskites: Competition between Polaron Stabilization and Cation Disorder