Observation of the W -annihilation decay Ds+ →ωπ+ and evidence for Ds+ →ωK+