Precision measurement of the branching fractions of η′ decays