Search for dark photons in decays of Higgs bosons produced in association with Z bosons in proton-proton collisions at √s = 13 TeV