Sensory inflow manipulation induces learning-like phenomena in motor behavior