Improved measurements of $ensuremathchi_cJensuremath ightarrowmathrmensuremathSigma^+overlinemathrmensuremathSigma^ensuremath-$ and $mathrmensuremathSigma^0overlinemathrmensuremathSigma^0$ decays