Challenges and pitfalls in the development of liposomal delivery systems for cancer therapy