The association of indwelling urinary catheter with delirium in hospitalized patients and nursing home residents: an explorative analysis from the “Delirium Day 2015”