Simplified assessment of the seismic risk of r/c buildings