EMC effect, few-nucleon systems and Poincaré covariance