Shedding Light on the Roles of Liver X Receptors in Cancer by Using Chemical Probes