The Ins and Outs of HOPS/TMUB1 in biology and pathology